Ficha

Sinopsis / Información

Fernando Menéndez ha sabido adaptar con rigor las convenciones de género de la estrofa original, respetando su dificultad y su misterio, y donde otros muchos han fracasado estrepitosamente, él ha logrado, una vez más, ofrecer textos que resultan inquietantemente ajenos y, a la vez, próximos a la experiencia del lector, y con los que logra transmitir una intensa emoción. El mérito, sin duda, es suyo. Y el placer, de quien sepa apurar lentamente, sin prisas, en lectura desordenada y fragmentaria, las pequeñas maravillas que componen este libro.

José Ramón González

Fernando Menéndez

FERNANDO MENÉNDEZ (Mieres, 1953) es poeta, aforista y artista visual. Licenciado en Filosofia Pura, ejerció como profesor de Filosofía hasta su jubilación. Ha publicado más de treinta libros de poesía y aforismos y realizado más de 300 libros de artista. En DIFÁCIL han aparecido los poemarios Sin fondo, Contigo, Aguatinta y En la oquedad de tu nombre; los libros de aforismos Biblioteca interior, Dunas y Tira líneas; y los libros de artista 39 haikús, Caligrafía en el horizonte y Agua Marina. Ha recibido por la totalidad de su obra el Premio Internacional de Aforismo de Tacuci; la Mención de Honor en el Premio Internacional de Torino en Síntesis de Aforismo; el Premio de Honor de la Fundación Naji Naaman’s, por su obra completa, y el Premio Timón de la Fundación L’Arribada, entre otros. Su obra ha sido traducida al francés, italiano, inglés y rumano.